Police arrest suspect in murder of UnitedHealthcare CEO, with grainy pics the only tech involved