Scattered Spider gang feigns retirement, breaks into bank instead