Kytch alleges that the Golden Arches crushed its businessand left soft serve customers out in the cold.