Signal CEO Moxie Marlinspike resigns, leaves WhatsApp co-founder to run things until a successor is named