Swiss boffins admit to secretly posting AI-penned posts to Reddit in the name of science