Digital natives are comfortable with technology, but may be more exposed to online scams and other threats than they think