The platform plans to revamp its website code and conduct “a complete overhaul” of its security practices.