MGM says FTC can't possibly probe its ransomware downfall watchdog chief Lina Khan was a guest at the time