Questions about the Kremlin’s relationships with these groups remain. But researchers are finally getting some answers.