Japan's digital minister surrenders salary to say sorry for data leaks