The phishing attack on the SMS giant exposes the dangers of B2B companies to the entire tech ecosystem.