How one senior developer brings the startup spirit to Microsoft