Chrome to patch decades-old flaw that let sites peek at your history