A company that builds physical perimeter defenses failed to keep the LockBit group from penetrating its cyber defenses.