Protonmail celebrates Swiss court victory exempting it from telco data retention laws