The fun-loving cybercriminals blamed for breaches of Uber and Rockstar are exposing weaknesses in ways others aren’t.