Google says it's rolling out a fix for stricken Chromecasts