Bank of England says JLR's cyberattack contributed to UK's unexpectedly slower GDP growth