Man behind deepfake Biden robocall indicted on felony charges, faces $6M fine