IT worker sued over vengeful cyber harassment of policeman who issued a jaywalking ticket