The form and quiz-building tool is a popular vector for social engineering and malware. Heres how to stay safe.