Crypto scammers circle back, pose as lawyers, steal an extra $10M in truly devious plan