Ofcom officially investigating X as Grok's nudify button stays switched on