Apple's iPhone computer vision has the potential to preserve privacy but also break it completely