Auth0 Public Sector Index shows that governments are struggling to provide trustworthy online citizen services.