This scale of this month’s encrypted DDoS attack over HTTPS suggests a well-resourced operation, analysts say.