The privacy-focused company’s new Goggles tool allows users to weed out the noisewhatever that might mean.