Rubrik files to go public following alliance with Microsoft