Illumio Endpoint extends zero trust segmentation to see risk and set policy across macOS and Windows devices.