The FTC will pursue companies that fail to take steps to protect consumer data from exposure due to Log4j, officials report.