China's spy balloon barrage earns six of its companies a spot on US entity list