OTF, which backs Tor, Let's Encrypt and more, sues to save funding from Trump cuts