Lawmakers advance bill to tighten White House grip on AI model exports