A decade after collapsing, crypto exchange Mt Gox repays some investors