NATO summit communiqu compares repeat cyberattacks to armed attacks and stops short of saying 'one-in, all-in' rule will always apply