Health insurer's infosec incident diagnosis goes from 'take a chill pill' to emergency ward